あなたはいくつ読める？間違えやすい世界のブランド名いろいろ
January 5, 2007 10:02 AM written by 100SHIKI Apprentice
ブランド名を間違えて読んでしまって、女性に「えー・・・」って顔をされた経験はありませんか（筆者はあります・・・何度も・・・）。
そんな恥ずかしい思いをしないように読めそうで読めない有名ブランド名を集めてみました。いざというときに恥をかかないようにおさらいしておきましょう。
以下からどうぞ。
■ montblanc
↑ 万年筆などで有名なブランド。「モントブランク」ではなく「モンブラン」。
■ BVLGARI
↑ 時計なんかが有名ですね。「ブブルガリ」ではなく「ブルガリ」。
■ Calvin Klein
↑ おなじみアメリカ発のブランド。「カルビンクレイン」ではなく「カルバンクライン」。
■ agnes b.
↑ 一番読み間違いの多いブランドでは。「アグネスビー」ではなく「アニエスベー」。
■ HERMES
↑ 電車男でも有名。ついつい「ヘルメス」と読んでしまいがちですが、正解は「エルメス」。
■ GIVENCHY
↑ フランスが誇るブランド。「ジベンシー」でも「ギベンシー」でもなく「ジバンシー」。
■ PIAGET
↑ 高級時計のブランド。「ピアゲット」ではなく「ピアジェ」。
■ fcuk
↑ ロンドン発。「エフシーユーケー」や「Fxxx」ではなく「フレンチコネクション」。
■ Jocomomola
↑ スペインのブランド。「ジョコモモラ」ではなく「ホコモモラ」。
■ LOEWE
↑ 皮革製品で有名なスペインのブランド。「ロエウェ」ではなく「ロエベ」。
■ XOXO
↑ 「Extensible Open XHTML Outlines」でも「エックスオーエックスオー」でもなく「キスキス」（ちなみに「エックスオーエックスオー」というブランドも別にあります）。
■ YVES SAINT LAURENT
↑ フランスが誇る世界的ブランド。「イベスセイントローレント」ではなく「イヴ・サンローラン」。
■ L'OCCITANE
↑ 南仏発のコスメティックブランド。「ロッシタネ」ではなく「ロキシタン（ロクシタン）」。
■ peugeot
↑ フランスの自動車メーカー。「ペウゲオト」ではなく「プジョー」。
■ renault
↑ 日産との提携で有名。「レナウルト」ではなく「ルノー」。
■ chevrolet
↑ ゼネラルモーターズの乗用車のブランド。「シェヴロレット」ではなく「シボレー」。
■ Printemps
↑ フランスの百貨店。「プリンテンプス」ではなく「プランタン」。
■ INGNI
↑ 神戸発のブランド。「イングニ」ではなく「イング」。
■ sm2
↑ 株式会社キャン社の洋服ブランド。「エスエムツー」ではなく「サマンサモスモス」。
どうでしょうか。あなたは全部読めましたか？他にも読みにくいブランド名などがあればコメント欄で教えてくださいませ、勉強いたします。
最先端のサウンド技術を体感してみませんか？ »
もっと詳しく
Info: 特集記事 |
固定リンク |
コメント (13) |
トラックバック (7) |
↑
この記事のトラックバックURL （トラックバックは承認後に公開されます）
「○｜○｜」は＜オイオイ＞ではないし、「agnes b.」も＜アグネスビー＞ではない。
大学の第二外国語でフランス語などを勉強すると、読み間違いも減ったりしますが。
子供のころは「ck」のことを＜カルビン・クレイン＞って読んでたなぁ……
...
ある編集者の気になるノート | 2007年01月05日 13:27
イベス…セイントローレント… あ！イブサンローラン(笑)
今日の『気になるニュース』 ~今日あったニュースの中から、注目ニュースをPickUp~ [一覧] ・あなたはいくつ読める？間違えやすい世界の...
センスの良い商品の紹介と感想とよた話 | 2007年01月05日 21:46
あなたはいくつ読める？間違えやすい世界のブランド名いろいろ
あなたはいくつ読める？間違えやすい世界のブランド名いろいろ POP*POPより
ブルガリしかよめなかった。。
もんぶらんってそんなのあり！？
変換し...
IN MY OWN WAY | 2007年01月05日 23:55
世界のブランド名
あなたはいくつ読める？間違えやすい世界のブランド名いろいろ ブランドにはトコトン疎い僕でしたが、 この中で読めなかったのが fcuk Jocomom...
とてもよろしく。 - ブログ | 2007年01月06日 05:35
ブランド名読める？読めない？？
ワタシあんまりブランド名に詳しくない。むしろ疎いのですが...。
百式の田口さんの運営するPOP*POPに、面白い記事がありました。
「あなたはいくつ...
働く女性を応援します☆ワタシらしくお仕事ライフ | 2007年01月06日 09:09
あなたはいくつ読める？間違えやすい世界のブランド名いろいろ
女性と話してると、知らないブランド名が出てきて適当に流すことってありますよねｗ 読めないことも多々あるわけですが… こんなの普通には読めないよね ...
トラックバック！ | 2007年01月09日 17:12
読めないよ！こんなもの！
あなたはいくつ読める？間違えやすい世界のブランド名いろいろ エルメスとプジョーとブルガリ、イングしか分かりません。 存在すら知らないブランドもあ...
話題を求めて | 2007年01月09日 17:16
versace ヴェルサーチ
ショーガールって映画の主人公がヴェルセイスって読み間違えてた
by
| 2007年01月05日 13:14
日本の2つは海外言語を捻じ曲げる愚かなものでしかなく
日本人として恥ずかしい思いでいっぱいです。
学ぶ姿勢を持たない戦後教育の申し子が自由の名の下に
無知蒙昧ぶりを発揮したとしかいいようがありません。
by 寿司さしみ
| 2007年01月05日 22:50
４℃ってブランド名が、ちょっとムズカシイです。
そのまま読んでいいのか？読んだら恥ずかしいのか？？と、ドキドキしました。さて、その答えは....
http://www.fdcp.co.jp/
by sumiko
| 2007年01月06日 08:56
SM2は正式にはサマンサモスモスなのですが、「エスエムツー」と読んでも間違いではありません。
後者では通じるのに、正式名を言っても「？」となってしまう人もいます・・・。
by
| 2007年01月10日 00:18
ちょっと思い出したんですけど。
昔の創元推理文庫版００７シリーズに、「ミケリンのガイドブック」という記述がありました。正しくは、もちろん「ミシュラン」です。
’６０年代には、翻訳者でも知らなかったんですかね。
by あかなめい
| 2007年01月10日 21:48
109ブランドやラフォーレ内のブランドでも
ストレートに読めないものも多いですよ。
今度異文化コミュニケーションとして（笑）、
採り上げてみても面白そうです。
by
| 2007年01月11日 11:34
fcukは「French Connection United Kingdom」の略で、
「fcuk」を「フレンチコネクション」と読むわけではありません。
「フレンチコネクション」とただ認識しているだけです。
by
| 2007年01月12日 00:49
MICHEL KLEINをマイケルクラインと読んだ俺様が来ましたよ
by 名無しさん
| 2007年01月12日 16:45
Francfranc（フランフラン）
by
| 2007年01月12日 22:44
シボレーはシュヴロレーが訛ったものです。
by
| 2007年01月13日 01:52
FRAPBOIS
フラボア
サルエルパンツが有名
by asdf
| 2007年01月13日 17:58
世界のブランドと言うほどではありませんがHusHusHはいかがでしょう？
by Skirnir
| 2007年01月14日 20:23
LOUISGARNEAU(ルイガノ)とかも読みにくいのではないでしょうか。
by
| 2007年12月30日 15:31
コメント投稿 （コメントは承認後に公開されます）
